บทสรรเสริญพระสังฆคุณ

• สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ

  พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาค เป็นผู้ปฏิบัติดี

• อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ

  เป็นผู้ปฏิบัติตรง

• ญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ

  เป็นผู้ปฏิบัติเพื่อรู้ธรรม (ออกจากทุกข์)

• สามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ

  เป็นผู้ปฏิบัติสมควร (ชอบด้วยธรรม)

• ยะทิทัง จัตตาริ ปุริสะยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลา

  ได้แก่ อริยบุคคล ๔ คู่ นับเรียงตัวได้ ๘ บุคคล

• เอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ

  นี่คือพระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาค

• อาหุเนยโย ปาหุเนยโย ทักขิเณยโย อัญชะลีกะระณีโย

  เป็นผู้ควรแก่การบูชา การต้อนรับ ของทำบุญ และการกราบไหว้

• อะนุตตะรัง ปุญญักเขตตัง โลกัสสาติ

  เป็นเนื้อนาบุญอันยอดเยี่ยมของโลก ดังนี้

🙏 ความหมายโดยสังเขป · บทมาตรฐานแปลตามหนังสือสวดมนต์แปล · คาถาสายครูบาอาจารย์เป็นความหมายตามความเชื่อ ไม่ใช่คำแปลบาลีคำต่อคำ