คาถามหาจักรพรรดิ

• นะโมพุทธายะ พระพุทธะไตรรัตนะญาณ

  ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้า (“นะ โม พุท ธา ยะ” คือหัวใจพระพุทธเจ้า ๕ พระองค์) · น้อมถึงพระญาณแห่งพระรัตนตรัย

• มณีนพรัตน์ สีสะหัสสะ สุธรรมา

  ภาพเปรียบถึงแก้วมณีนพรัตน์ (แก้ว ๙ ประการ) รัศมีพันแสง และธรรมอันงาม (เป็นเชิงพรรณนา ความหมายมีหลายสำนวน)

• พุทโธ ธัมโม สังโฆ ยะธาพุทโมนะ

  พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ (ไตรสรณะ) · “ยะธาพุทโมนะ” คือการอ่านย้อน/สลับอักษรของ “นะโมพุทธายะ” เป็นอุบายทางมนตร์ ไม่ได้แปลตรงตัว

• พุทธะบูชา ธัมมะบูชา สังฆะบูชา

  ขอบูชาพระพุทธ · บูชาพระธรรม · บูชาพระสงฆ์

• อัคคีทานัง วะรังคันธัง สีวลี จะ มะหาเถรัง

  ท่อนบูชาพระสีวลีมหาเถระ (พระอรหันต์เอตทัคคะด้านลาภสักการะ) ด้วยการถวายประทีป/ไฟ และของหอมอันประเสริฐ

• อะหังวันทามิ ทูระโต อะหังวันทามิ ธาตุโย

  ข้าพเจ้าขอกราบไหว้แม้แต่ที่ไกล · ขอกราบไหว้พระธาตุทั้งหลาย

• อะหังวันทามิ สัพพะโส

  ข้าพเจ้าขอกราบไหว้ (พระรัตนตรัย) โดยประการทั้งปวง

• พุทธะ ธัมมะ สังฆะ ปูเชมิ

  ข้าพเจ้าขอบูชาพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์

🙏 ความหมายโดยสังเขป · บทมาตรฐานแปลตามหนังสือสวดมนต์แปล · คาถาสายครูบาอาจารย์เป็นความหมายตามความเชื่อ ไม่ใช่คำแปลบาลีคำต่อคำ